New Year’s Greetings 2021 新年の御挨拶

読了時間: 約 5 分

# English follows Japanese

あけましておめでとうございます。
昨年中は大変お世話になりありがとうございました。

昨年春から新型コロナウィルスという未曾有の災禍に直面しております。
一刻も早く健やかな日々が戻ることを願っております。

昨年は新型コロナウィルスの影響もあり、ネットやデジタル中心の価値と体験に大きくシフトし、結果として、ニューノーマルといった言葉も登場しました。一方で、人間の感覚や感性は非常にプリミティブな部分が多くアナログなのだと個人的に改めて感じています。

オンラインMTGによって空間や時間の圧縮ができました。しかし、一方で対面で人と会うこと、話をすることの良さを改めて感じた方もいるのではないでしょうか。

ネオマデザインのビジョンメッセージには、「人口知能やIT技術に人が使われるのではなく、人間の感性感覚・美意識を改めて大切にしたい」という一文があります。

今年もこのビジョンに則りつつ、新しく、そして面白い、不思議な体験づくり(Wonderland Experience) を進め、豊かな夢あふれる未来と社会の実現に貢献致します。リアルとバーチャル、アナログとデジタル、上手く使って体験づくりをしていきます。

Let’s create a Wonderland experience.

UX/BX視点でのディレクション、体験づくり、空間、ブランディング等なにかご相談事項がございましたらお気軽にお声掛けくださいませ。

皆様の益々のご繁栄をお祈り申し上げますとともに、本年も倍旧のお引き立てのほど、ひとえにお願い申し上げます。

ネオマデザイン株式会社
代表取締役社長　河野 道成

 

(in English)
Happy New Year.

Human is now facing the unprecedented disaster of the COVID-19.
There has been a major shift towards the IoT, Network and Digital Transfer Values, and as a result, “New Normal” has appeared. On the other hand, I feel again that human senses and sensibilities are very primitive and analog in their reactions…

The Internet has made it possible to ignore space and time.
However, you probably also felt that meeting and talking with face-to-face was still a good feeling and experience.

We are creating a new & wonderland experience to contribute to the realization of a good future and society.

Let’s create a Wonderland experience

Thank you for your continuous business with us.
May the New Year bring us more wonderful opportunities to work together.

Best Regards,
Michinari -michi- Kohno / Neoma Design